The United States has suffered at least 66,000 more deaths than expected this year, a toll that includes the devastation directly caused by the covid-19 pandemic and a sharp rise in fatalities not attributed to the virus, the government reported late Wednesday.